The War Has Faces
-
– Silence is enough… –
#BeingHuman. Morning existential reflections and a confession. My daughter Tetyana came from Washington, D.C., to visit our family in Ukraine and brought our first grandson, Wesley, to meet his relatives here. This morning the two of them walked along the Alley of Heroes in the center of our city, past hundreds of portraits of fallen… Continue reading
-
Smile on, Gwynplaines! The Man Who Laughs…
I have read Victor Hugo’s novel three times. The first was somewhere in my teenage years, and it felt like watching an adventure unfold. The second was while I was studying for my master’s degree in Leuven, and by then the book had stopped being an adventure and become philosophy, since I was going through… Continue reading
-
Те, що нікуди не поділося, Андрійку…
Уперше з липня 2024-го я сам удома на три тижні, без робочих і волонтерських поїздок, самі лише офісна робота і зуми. Наташа поїхала до Тані й Веса на місяць. У квартирі стало порожньо, стіни ніби розсунулися. Або я зменшився, не знаю. Той особистий простір, якого я так хотів між поїздками, виявився наповнений не тишею, а… Continue reading
-
15 Days of Waiting and Losing… Sacred Doubts…
#BeingHuman. #BrutalHonesty. Excerpts from a personal diary, July 2024. Perhaps someone will find themselves here, and I want those people to know that they are not alone in their vulnerability before Christ. Sunday, 7 July 2024. Early morning. Misha calls, and his voice trembles: “Taras, his comrades reported. Andrii is critically wounded. Yesterday evening. On… Continue reading
-
Вижимки з особистого щоденника, липень 2024 року…
#БутиЛюдиною. Витяги з особистого щоденника, липень 2024 року. Можливо, хтось знайде тут себе, і я хочу, щоб такі люди знали: ви не самотні у своїй вразливості перед Христом. Неділя, 7 липня 2024. Ранній ранок. Дзвонить Мішик, голос у нього тремтить: «Тарасе, побратими повідомили. Андрюшик важко поранений. Учора під вечір. У свій день народження». Світ зупинився.… Continue reading
-
Бог НЕ забирає найкращих з нас… це дуже богохульне твердження…
#БутиЛюдиною. Бог не забирає найкращих із нас, і це твердження є богохульним… Після того, як росіяни вбили Андрія, кілька людей і церковних служителів торік у липні намагалися втішити мене словами: «Ну, Бог забирає найкращих. Треба змиритися». Ти в скорботі, в болю, в пошуках відповідей, тебе пече вогнем, а замість підтримки чуєш, що це зробив Бог.… Continue reading
-
– When Blood Speaks Louder Than Money –
#BeingHuman. #BrutalHonesty. I am on the night train from Odesa, going home. Seven months ago today, Andrii’s heart stopped beating after russians mortally wounded him… Andrii studied in Odesa for seven years, at the medical university… I write on behalf of the families of the fallen, of those who are missing or suffering in russian… Continue reading
-
Wounds and scars of the soul as testimony to our authenticity.
In the moment when I said goodbye to the body of my dear brother Andrii, the deepest mystery of human love and sacrifice was opened to me. As the apostles touched the wounds of Christ, so we touch the wounds of our fallen defenders, real and wounded people rather than mythologised heroes from posters, whose… Continue reading
-
Ціна свободи у погляді батьків
#БутиЛюдиною. Подивіться в очі мого тата Миколи Садоновича і моєї мами Галини Іванівни. Що ви бачите в них тепер, після того, як «російський мір» убив їхнього сина, а нашого брата Андрійка? Чи бачите ви той океан болю? Чи помічаєте невимовну тугу, яка оселилася в глибині цих очей назавжди, і ту нескінченну любов до своєї дитини,… Continue reading
-
The Road to the Alley of Heroes: Bridging the Heart and Eternity
#BeingHuman. My dear brother Andriiko, this is my last letter to you, and I will send it to your email as well, though I will go on writing to you now and then in the messenger and in my diary. It is hard to believe that you are no longer here with us on this… Continue reading

You must be logged in to post a comment.