To our friends and partners in the United States of America. The sounds of war carry to us here, and news of casualties arrives at our doorsteps often enough that this can feel like a dark and hopeless season. Even so, we remember that a great cloud of witnesses surrounds us, the saints and martyrs… Continue reading

Today is the 26th of May, and thirteen massive and brutal russian missile attacks on Ukraine and its major cities have left the country living in constant terror. They come every other night, usually under cover of darkness, breaking apart the quiet we all long for, and the sirens outside the window keep you from… Continue reading

Сьогодні я вийшов на невелику прогулянку до лісу, неподалік від місця, де ми проводимо весняну сесію миротворчого проєкту «Діалог у дії». Я довго стояв біля цього дерева, торкався руками його оголеного коріння й розмовляв з ним, і тепер хочу поділитися з вами тим, чим дерево поділилося зі мною. Колись давно посеред величезного Східного Лісу стояв… Continue reading

Щодо цитування Святого Письма путіним та пропагандистами демонічної ідеології «руzzкого міра», яку майже всі віруючі росіяни бояться засудити, за винятком поодиноких людей. Христа-Дитину зрадили саме ті, хто прекрасно знав Писання, не пропускав богослужінь у Храмі й точно вказав Іродові, де саме шукати Немовля, посилаючись при цьому на пророцтва. Отже, майстерне цитування Святого Письма саме собою… Continue reading

Today I do not feel good, and I would be grateful for your prayers. At the same time my sick mind keeps working over the question of what this full-scale war has done to me, to my leadership in theological education, to relief work, to ministry and to my own attitudes, which is a kind… Continue reading

As I keep thinking about what this full-scale war is doing to me, to my family, to my ministry and my calling, one verse from the Gospel narrative comes back to me more and more often: “Now as they led Him away, they laid hold of a certain man, Simon a Cyrenian, who was coming… Continue reading

Страх, це наша реакція, а мужність і дія, це наше рішення. Стримати страх під контролем вдається не завжди, зате рішення бути мужнім і діяти мужньо лишається доступним нам щоразу, попри страх, день за днем і година за годиною. Саме тому людяність вимірюється рішеннями і вчинками, а не тим, що з нами робить страх. Вірю, Господи,… Continue reading

#BeingHuman. In war-torn Ukraine a growing breed of people has appeared, and we call them the people-bridges, the most vulnerable community you could name from any angle you choose. They are not great again, and they have no wish to repeat anything. Today they are bridges, and tomorrow they are dust, no longer required by… Continue reading

Today is the 410th day of the full-scale russian war against Ukraine. Yesterday we had the dead God, and today we have the risen God, and you may argue with me theologically if you wish, though what I want to share is something other than theology. It belongs to the kind of experience you often… Continue reading