BEING HUMAN

Contemplating the Divine and Earthly through Human Eyes • Споглядання Божественного і земного очима людини


2023

  • Sporadic Reflections on Forced Reconciliation and Peace-Building

    I have been involved in peacebuilding ministry and activities through the hybrid war (2014 to 2022) and the full-scale war that has followed, and I want to set down here what I have seen, met and had to push back against in the various attempts to make us, the Ukrainians, reconcile with the Russians. This… Continue reading

  • «Наше же жительство на небеси…»

    Усе ще чую від «хороших росіян», що росіяни на території України, на українській землі, помирають «невинно», бо їх убивають українці, для яких життя росіянина коштує менше, ніж «якась там земля і територія», і бо українці забули, що «наше жительство на небесах». Отже, причина і наслідок. Росіяни помирають тому, що прийшли зі зброєю на чужу землю,… Continue reading

  • The Lord does it through people…

    I once had a long conversation with an evangelical church minister, who took issue with something I had said about the Lord loving us through people and protecting us through people, and with my suggestion that we should learn to thank people as well as the Lord, even for a single penny or a single… Continue reading

  • We Postpone Our Grief

    Kherson reflections on postponing our grief. We postpone our grief. The war will end for those who are outside Ukraine, and it will go on for the civilians who lived through it here, carrying what it did to them, whether that came from the bombing at the front near Kherson or Bakhmut, or from the… Continue reading

  • «How Do You Feel?»

    One year and almost one month of the full-scale russian war against Ukraine, and I want to answer honestly the call that so many of you have sent us, to trust God, to stay faithful to Him, and to share what the Lord has been doing during the war in Ukraine. Quite a lot of… Continue reading

  • Роздуми в річницю повномасштабної війни

    Хочеться щось написати щодо річниці війни… Точніше, хотілося написати… Спробував… Памʼять закопала всі слова… Забила цвяхи з внутрішнього боку Домовини Душі… Неможливо говорити про Надію, якщо ти не пережив Відчай… Якщо ти не пережив Відчай, ти не знаєш, що таке Надія… Інакше всі роздуми про Надію – лицемірство, пустота, словоблуддя позитивізму… Неможливо пізнати суть Воскресіння,… Continue reading

  • Цитування Святого Письма без розпізнавання Бога

    Щодо цитування Святого Письма Путіним та пропагандистами демонічної ідеології «руzького міра», яку так бояться засудити практично всі віруючі росіяни, за винятком окремих людей… Христа-Дитину зрадили саме ті, хто дуже добре знав Святе Письмо, не пропускав богослужінь у Храмі та вказав Іроду на геолокацію згідно з біблійними пророцтвами, де Його шукати. Запекле цитування Святого Письма нічого… Continue reading

  • Російські пастори відмовляються бачити справжні витоки агресії

    Російські «миротворці» зберігають мовчання щодо російського ракетного удару по Дніпру, стверджуючи, що вони «поза політикою» і виступають лише проти війни. Вони вважають, що ідеологія «руzького міра» не настільки погана, і що «Захід дуже загниває, а у руzького міра є те, що Захід давно втратив у відносинах з Богом, але пропонувати це потрібно не військовим, а… Continue reading